Jungle+ Artikel 24.07.2025
Mitarbeiter des türkischen Satiremagazins »LeMan« wurden inhaftiert

Staatliche Hetzkampagne

Mitarbeiter des türkischen Satiremagazins »LeMan« wurden inhaftiert, nachdem sie eine Karikatur veröffentlicht hatten, die angeblich den Propheten Mohammed darstellt, dessen Abbildung im Islam verboten ist.

Die Empörung über die Karikatur war beträchtlich. Die am 26. Juni in der türkischen Satirezeitschrift LeMan veröffentlichte Zeichnung zeigt zwei ältere Männer mit Rauschebart, Heiligenschein und Engelsflügeln, die über einem Schlachtfeld gen Himmel schweben und sich dabei die Hand reichen. Die Figur auf der linken Seite des Bilds sagt: »Friede sei mit dir, ich bin Mohammed«, die auf der rechten: »Friede sei mit dir, ich bin Moses.« Sie wirken friedlich und entrückt über einer in Flammen stehenden Siedlung, in die Raketen einschlagen.

Vier Tage lang kursierte die Ausgabe von LeMan unbehelligt, bis Justizminister Yılmaz Tunç und Innenminister Ali Yerlikaya am 30. Juni auf den Social-Media-Accounts ihrer Ministerien bekanntgaben, dass die Istanbuler Generalstaatsanwaltschaft ein Ermittlungsverfahren eingeleitet habe. Tunç schrieb: »Diese Respektlosigkeit gegenüber unserem Glauben ist völlig inakzeptabel. Die Generalstaatsanwaltschaft Istanbul hat Ermittlungen gegen die Karikatur eines Satiremagazins eingeleitet, die den Propheten Mohammed darstellt.« Dem Magazin werde »öffentliche Beleidigung religiöser Werte gemäß Artikel 216 des türkischen Strafgesetzbuchs« vorgeworfen, der Aufstachelung zu Hass und Feindseligkeit unter Strafe stellt.

Auf X bezog LeMan Stellung. »Ein Hinweis an alle, die zu diesem Thema schreiben: Diese Karikatur ist keine Karikatur des Propheten Mohammed (Friede sei mit ihm). In dem Werk wird Mohammed als Name eines Muslims gewählt, der bei israelischen Bombardierungen getötet wurde.« Mehr als 200 Millionen Menschen in der islamischen Welt trügen den Namen Mohammed. »Es gibt in dem Werk keinen Hinweis auf den Propheten Mohammed.«

Das Justizministerium verbreitete Videos der Festnahme: Der Zeichner Doğan Pehlevan wurde von Polizisten von einer Treppe auf den Boden geworfen und mit Handschellen gefesselt.

Noch kein Abonnement?

Um diesen Inhalt zu lesen, wird ein Online-Abo benötigt::