Wie sanft die Rechtschreibreform ist, wollen die Tageszeitungen des Schleswig Holsteinischen Zeitungsverlags ihren Lesern vom 20. August an beweisen. Dann sollen die Kieler Nachrichten und das Flensburger Tageblatt nach den Regeln der neuen Rechtschreibung erscheinen. In Schleswig-Holstein wird am 27. September in einem Volksentscheid über die Orthographie abgestimmt. Um den Übergang auch für die Korrektoren so sanft wie möglich wird, holt sich die Redaktion Unterstützung bei Duden und Brockhaus. Vertreter der Rechtschreib-Institute lesen die Ausgabe vom 20. August komplett Korrektur.
