Der Streit um die Aufstellung deutsch-slowenischer Ortstafeln im österreichischen Bundesland Kärnten ist nicht neu. Erst Anfang Januar beschloss der Österreichische Verfassungsgerichtshof, künftig in Gemeinden mit zehn Prozent slowenischer Bevölkerung zweisprachige Ortsschilder aufstellen zu lassen. Die Kärtner Landesregierung von Jörg Haider weigert sich jedoch, die Tafeln anzubringen.